Public Meeting for Ajíes and Dagüey Dams Rehabilitation Projects

The Department of Natural and Environment Resources (DNER or DRNA for its Spanish acronym) of Puerto Rico (Sponsor) and the USDA-Natural Resources Conservation Service (NRCS) are sponsoring a Public Meeting to discuss the proposed alternatives for the rehabilitation of Ajíes and Dagüey Dams in Añasco, Puerto Rico. The meeting will be held in person on June 7th at 6 p.m. and is open to the public and Agencies. It will be held at the Lolita Aspiroz Theater (located at 41-47 Calle Manuel Hernández Rosa) in Añasco, Puerto Rico.  

More information can be found on the DNER website and on the NRCS Caribbean Area website.

The dams provide flood protection to residents of Añasco located downstream.  DNER, NRCS, and their consultants are developing Supplemental Watershed Plans - Environmental Assessments for rehabilitating these two dams so they meet current dam safety regulations and design standards. Alternatives being considered will be presented to obtain input from the participants.

Federal funding has been received to assist in developing the plans but has not yet been secured for the design or construction of these projects.

NRCS provides reasonable accommodations to enable all persons with disabilities to participate in agency programs and activities. If you need an accommodation to participate in this activity or for further information on the meetings, please contact Yilia Baucage at (787) 342-6916 or by email at Yilia.BaucageBou@usda.gov before May 23, 2024.

USDA is an equal opportunity provider, employer and lender.

ESPAÑOL

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) de Puerto Rico (Patrocinador) y el USDA-Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS por sus siglas en inglés) están patrocinando una reunión pública para discutir las alternativas de rehabilitación propuesta de la represa Ajíes y la represa Dagüey ubicadas en Añasco, Puerto Rico. La reunión será en persona el día 7 de junio en la tarde a las 6 p.m. y está abierta para el público en general y agencias concernientes. La misma se llevará a cabo en el Teatro Lolita Aspiroz (41-47 Calle Manuel Hernández Rosa) en Añasco, PR.  

Para más información puede consultar el sitio web del DRNA y el de NRCS Área del Caribe.

Las represas proporcionan protección contra inundaciones a los residentes de Añasco ubicados río aguas abajo. DRNA, NRCS y sus contratistas están desarrollando los planes de cuencas y estudios ambientales para rehabilitar estas dos represas para que cumplan con las regulaciones actuales de seguridad de represas y estándares de diseño. Las alternativas que se están considerando se presentaran para insumo de los participantes.

Se han recibido fondos federales para ayudar a desarrollar los planes, pero aún no se han asegurado fondos para el diseño o la construcción de estos proyectos.   

NRCS proporciona adaptaciones razonables para permitir que todas las personas con discapacidades participen en los programas y actividades de la agencia. Si necesita acomodo razonable para participar en esta actividad o evento, comuníquese por favor con Yilia Baucage al (787) 342-6916 o por correo electrónico: Yilia.BaucageBou@usda.gov antes del 23 de mayo del 2024. 

El USDA es un proveedor, empleador y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.